Д-3-32 Leash

Leash
  • Участник Planwin
  • Название работы Д-3-32 Leash
  • Конкурс / номинация Д-3 Товарный знак, фирменный стиль. Прочие товары и услуги
  • Рекламодатель Leash
  • Описание проекта Знакомый сёрфер попросил придумать название и разработать бренд для собственной линейки изделий из кожи и серебра. Мы перевели на английский фразу «Изделия ручной работы из кожи и серебра» и получили “Leather and silver handcraft”. Из первых букв этой фразы составили слово "Leash" и попали прямо в точку! Лиш — это специальный шнур, которым сёрфер привязывает к себе доску во время катания по волнам. Слоган родился из названия — "Be tied with the good thing!" перевести его можно двояко: «Привяжись к хорошему», как доброе пожелание; «Будь связан с хорошей вещью», как концепция позиционирования бренда на качестве и эксклюизивности.